Edificio de Madera - Stadthaus, 24 Murray Grove - Waugh Thistleton Architects
DiseƱado en colaboraciĆ³n entre los arquitectos Waugh Thistleton, los ingenieros estructurales Techniker, y KLH el fabricante de paneles estructural de madera, Stadthaus, un edificio residencial de nueve pisos en Hackney, Londres, es, pensamos, la estructura residencial de madera mĆ”s alta en el mundo entero.
Stadthaus es el primer edificio de vivienda de alta densidad construido con paneles prefabricados de madera laminada.Es el primer edificio de esta altura construido, no sĆ³lo muros y losas sino tambiĆ©n escaleras y nĆŗcleos de ascensores, enteramente en madera.
Waugh Thistleton estĆ” comprometido en reducir el impacto ambiental de la arquitectura. En el esfuerzo de construir edificios que reducen nuestro impacto en el planeta vemos como esencial, no solamente considerar el uso de energĆa necesaria en la vida del edificio, sino tambiĆ©n la energĆa gastada en producirlo.
Hace algunos aƱos venimos investigando el uso de las estructuras de madera sĆ³lidas en vivienda para reemplazar el comĆŗn uso del hormigĆ³n y el acero.La madera guarda 0,8 toneladas de carbono dentro de 1 metro cĆŗbico y es un material reutilizable. En comparaciĆ³n, la producciĆ³n del hormigĆ³n y de acero son procesos que requieren de una intenso uso de energĆa que libera una gran cantidad de diĆ³xido de carbono a la atmĆ³sfera.Los paneles de madera, pueden ademas ser desmontados fĆ”cilmente y usado como fuente de energĆa al final de la vida Ćŗtil del edificio.AsĆ que los argumentos entregados al cliente y las autoridades locales para la utilizaciĆ³n de la madera tenĆan tanto una consideraciĆ³n ambiental como econĆ³micas en relaciĆ³n al costo y el programa de construcciĆ³n.
Propuesta de diseƱo
La forma del diseƱo fue predeterminada por varios factores. Diferentes Arquitectos, previamente, habĆan recibido dos negativas de planificaciĆ³n sobre el sitio y por consiguiente los parĆ”metros aceptables para la aprobaciĆ³n del edificio fueron claramente definidos.
La planta del edificio es de 17m. x 17m. y estĆ” rodeado en todos sus lados por otros edificios residenciales. Una extrusiĆ³n del terreno fijĆ³ la forma en planta del edificio y la altura fue fijada como mĆ”ximo en nueve plantas, o la sombras arrojadas serian un problema mas.
Fue un requisito del cliente, Metropolitan Housing Trust, generar un acceso separado para las unidades de vivienda social, lo que trajo consigo un planta en “espejo”, de este a oeste, con un acceso idĆ©ntico para cada tipo de unidad. En ambos casos servidos por una escalera y un elevador, individual.
Las cinco plantas superiores son destinadas para la venta particular y las tres plantas mĆ”s bajas para vivienda social. La mayorĆa de la vivienda social formada por departamentos de familia, miran a la parte trasera del edificio, donde se situa el espacio de esparcimiento.
El constructor, Telford Home, requiriĆ³ que los interiores fueran consistentes con el estandar de especificaciĆ³nes del desarrollador, lo que permitiera que el interior de los departamentos fueron totalmente convencionales, ocultando la naturaleza revolucionaria de su estructura.
MĆ©todo Constructivo
El edificio fue montado con una estructura que utiliza el sistema de paneles de madera laminada. Los paneles de madera son producidos en Austria por KLH, utilizando tablas de Abeto pegadas con un adhesivo no toxico.
La madera de desperdicio al fabricar los paneles, es convertida en combustible para suministrar energĆa a la fĆ”brica y al pueblo local. Cada panel es prefabricado incluyendo los vanos para ventanas y puertas y con vĆas internas para el paso de instalaciones.Cuando los paneles llegaban al lugar, eran inmediatamente colocados en posiciĆ³n y fijados en su sitio. Cuatro carpinteros montaron las ocho plantas de la estructura en veintisiete dĆas.
La velocidad de la construcciĆ³n en un entorno densamente poblado es especialmente relevante, como tambiĆ©n la falta de ruidos y de desperdicios, creando mucha menos molestia sobre el vecindario con respecto a una construcciĆ³n de hormigon tradicional.DiseƱar un edificio, donde las cargas estructurales son llevadas por paneles permite varias ventajas. Cualquier pared interna puede hacerse cargo de tomar cargas y liberar a otros muros para agrandar las superficies de los locales o las aberturas.Esta flexibilidad permite plantas diferentes en pisos sucesivos y fachadas mĆ”s animadas donde las ventanas son colocadas de acuerdo a las mejores ventajas.
Usualmente una nueva tecnologĆa en construcciĆ³n provee un reducido volumen de materiales para el edificio; la disminuciĆ³n de pesos, produce a su vez edificios mĆ”s rĆ”pidos y mĆ”s econĆ³micos.La impresiĆ³n de solidez una vez dentro de este edificio es evidente, los espacios interiores y su acĆŗstica afirman una opiniĆ³n general de sensaciĆ³n de hogar.Los mĆ©todos y trabajos tradicionales seguĆan una vez que la estructura de cada piso estaba completa.
El entusiasmo del personal por la construcciĆ³n y la facilidad con que se desarrollaba la misma fue un beneficio mĆ”s allĆ” de lo que anticipamos. El edificio fue completado en 49 semanas, y calculamos un ahorro estimado de cinco meses sobre una construcciĆ³n de hormigĆ³n y terminado antes de lo programado en Enero del 2009.
Sustentabilidad
Usar un sistema de paneles de madera en grandes cantidades afecta el “carbon footprint” del edificio, en tres maneras.
En primer lugar, la producciĆ³n de cemento produce 870 kg de diĆ³xido de carbono. Esto es unos 237 kg de carbono por tonelada de material utilizado.Hemos calculado que si este edificio fuera realizado en una estructura tradicional, contendrĆa aproximadamente 950 m3 de hormigĆ³n armado.Esto requerirĆa 285 toneladas de cemento lo cual producirĆa 67.500 kg de carbono.
Adicionalmente, la producciĆ³n de acero produce 1750 kg de diĆ³xido de carbono, que se traduce en 477 kg de carbono por tonelada de material utilizado.Por lo tanto si el edificio hubiera sido construido en hormigĆ³n armado, requerirĆa 120 toneladas de acero y por lo tanto generarĆa 57.250 kg de carbono.
Hemos utilizado en todo el edificio 901 m3 de madera. La madera absorbe carbono durante toda su vida natural y continĆŗa guardando ese carbono una vez cortada.La construcciĆ³n del Stadthaus guardarĆ” mĆ”s de 186.000 kg de carbono.Por lo tanto, el mĆ©todo de construcciĆ³n elegido ha resultado en una reducciĆ³n en la carga de carbono de la construcciĆ³n del edificio de 67.500 + 57.250 + 186.000 = 310.750 kg de carbono. Esto es a algo mĆ”s de 310 toneladas de carbono.
El estimado diĆ³xido de carbono producido en la generaciĆ³n de energĆa necesaria para la construcccion del edificio, incluyendo el transporte de los paneles de madera desde Austria, es aproximadamente de 10.000 kg de carbĆ³n por aƱo. Esto ha sido totalmente compensada por el ahorro de carbono del edificio por unos 21 aƱos.
ConstrucciĆ³n en altura en madera
Normalmente existen prejuicios asociados a los edificios en madera en relaciĆ³n con su rendimiento acĆŗstico y resistencia al fuego.Los edificios de madera son clasificados pobres en relaciĆ³n con su rendimiento acĆŗstico debido a su estructura liviana comparado con el hormigĆ³n armado o la albaƱilerĆa.Sin embargo, los paneles de madera sĆ³lidos tienen una significativamente mĆ”s alta densidad que los edificios de paneles de madera.Estos proveen un nĆŗcleo estructural sĆ³lido sobre el que se pueden aƱadir diferentes e independientes capas. Esta forma de realizar las partes del edificio, elimina cualquiera de las variables acĆŗsticas o transferencia de ruidos que puedan presentarse.
En Stadthaus la estrategia de muros en capas, con pisos flotantes y cielorrasos suspendido, supero por mucho las exigencias en atenuaciĆ³n de sonidos especificado en las reglas para edificios residenciales. (58 - 60db).
Las reglas en Europa nos dicen que no hay ningĆŗn precedente para Stadthaus. Sin embargo, los mĆ©todos arquitectĆ³nicos y de ingenierĆa en la construcciĆ³n de madera promovidos por Waugh Thistleton y Techniker son aceptados ahora internacionalmente.Adquiriendo los certificados necesarios, tanto NHBC como del BRE, ambos han tratado al Stadthaus como un plan piloto.Nosotros consideramos que los paneles de madera como material de construcciĆ³n con respecto al medio ambiente, son el material del futuro.
DirecciĆ³n: 24 Murray Grove, London
Stadthaus es el primer edificio de vivienda de alta densidad construido con paneles prefabricados de madera laminada.Es el primer edificio de esta altura construido, no sĆ³lo muros y losas sino tambiĆ©n escaleras y nĆŗcleos de ascensores, enteramente en madera.
Waugh Thistleton estĆ” comprometido en reducir el impacto ambiental de la arquitectura. En el esfuerzo de construir edificios que reducen nuestro impacto en el planeta vemos como esencial, no solamente considerar el uso de energĆa necesaria en la vida del edificio, sino tambiĆ©n la energĆa gastada en producirlo.
Hace algunos aƱos venimos investigando el uso de las estructuras de madera sĆ³lidas en vivienda para reemplazar el comĆŗn uso del hormigĆ³n y el acero.La madera guarda 0,8 toneladas de carbono dentro de 1 metro cĆŗbico y es un material reutilizable. En comparaciĆ³n, la producciĆ³n del hormigĆ³n y de acero son procesos que requieren de una intenso uso de energĆa que libera una gran cantidad de diĆ³xido de carbono a la atmĆ³sfera.Los paneles de madera, pueden ademas ser desmontados fĆ”cilmente y usado como fuente de energĆa al final de la vida Ćŗtil del edificio.AsĆ que los argumentos entregados al cliente y las autoridades locales para la utilizaciĆ³n de la madera tenĆan tanto una consideraciĆ³n ambiental como econĆ³micas en relaciĆ³n al costo y el programa de construcciĆ³n.
Propuesta de diseƱo
La forma del diseƱo fue predeterminada por varios factores. Diferentes Arquitectos, previamente, habĆan recibido dos negativas de planificaciĆ³n sobre el sitio y por consiguiente los parĆ”metros aceptables para la aprobaciĆ³n del edificio fueron claramente definidos.
La planta del edificio es de 17m. x 17m. y estĆ” rodeado en todos sus lados por otros edificios residenciales. Una extrusiĆ³n del terreno fijĆ³ la forma en planta del edificio y la altura fue fijada como mĆ”ximo en nueve plantas, o la sombras arrojadas serian un problema mas.
Fue un requisito del cliente, Metropolitan Housing Trust, generar un acceso separado para las unidades de vivienda social, lo que trajo consigo un planta en “espejo”, de este a oeste, con un acceso idĆ©ntico para cada tipo de unidad. En ambos casos servidos por una escalera y un elevador, individual.
Las cinco plantas superiores son destinadas para la venta particular y las tres plantas mĆ”s bajas para vivienda social. La mayorĆa de la vivienda social formada por departamentos de familia, miran a la parte trasera del edificio, donde se situa el espacio de esparcimiento.
El constructor, Telford Home, requiriĆ³ que los interiores fueran consistentes con el estandar de especificaciĆ³nes del desarrollador, lo que permitiera que el interior de los departamentos fueron totalmente convencionales, ocultando la naturaleza revolucionaria de su estructura.
MĆ©todo Constructivo
El edificio fue montado con una estructura que utiliza el sistema de paneles de madera laminada. Los paneles de madera son producidos en Austria por KLH, utilizando tablas de Abeto pegadas con un adhesivo no toxico.
La madera de desperdicio al fabricar los paneles, es convertida en combustible para suministrar energĆa a la fĆ”brica y al pueblo local. Cada panel es prefabricado incluyendo los vanos para ventanas y puertas y con vĆas internas para el paso de instalaciones.Cuando los paneles llegaban al lugar, eran inmediatamente colocados en posiciĆ³n y fijados en su sitio. Cuatro carpinteros montaron las ocho plantas de la estructura en veintisiete dĆas.
La velocidad de la construcciĆ³n en un entorno densamente poblado es especialmente relevante, como tambiĆ©n la falta de ruidos y de desperdicios, creando mucha menos molestia sobre el vecindario con respecto a una construcciĆ³n de hormigon tradicional.DiseƱar un edificio, donde las cargas estructurales son llevadas por paneles permite varias ventajas. Cualquier pared interna puede hacerse cargo de tomar cargas y liberar a otros muros para agrandar las superficies de los locales o las aberturas.Esta flexibilidad permite plantas diferentes en pisos sucesivos y fachadas mĆ”s animadas donde las ventanas son colocadas de acuerdo a las mejores ventajas.
Usualmente una nueva tecnologĆa en construcciĆ³n provee un reducido volumen de materiales para el edificio; la disminuciĆ³n de pesos, produce a su vez edificios mĆ”s rĆ”pidos y mĆ”s econĆ³micos.La impresiĆ³n de solidez una vez dentro de este edificio es evidente, los espacios interiores y su acĆŗstica afirman una opiniĆ³n general de sensaciĆ³n de hogar.Los mĆ©todos y trabajos tradicionales seguĆan una vez que la estructura de cada piso estaba completa.
El entusiasmo del personal por la construcciĆ³n y la facilidad con que se desarrollaba la misma fue un beneficio mĆ”s allĆ” de lo que anticipamos. El edificio fue completado en 49 semanas, y calculamos un ahorro estimado de cinco meses sobre una construcciĆ³n de hormigĆ³n y terminado antes de lo programado en Enero del 2009.
Sustentabilidad
Usar un sistema de paneles de madera en grandes cantidades afecta el “carbon footprint” del edificio, en tres maneras.
En primer lugar, la producciĆ³n de cemento produce 870 kg de diĆ³xido de carbono. Esto es unos 237 kg de carbono por tonelada de material utilizado.Hemos calculado que si este edificio fuera realizado en una estructura tradicional, contendrĆa aproximadamente 950 m3 de hormigĆ³n armado.Esto requerirĆa 285 toneladas de cemento lo cual producirĆa 67.500 kg de carbono.
Adicionalmente, la producciĆ³n de acero produce 1750 kg de diĆ³xido de carbono, que se traduce en 477 kg de carbono por tonelada de material utilizado.Por lo tanto si el edificio hubiera sido construido en hormigĆ³n armado, requerirĆa 120 toneladas de acero y por lo tanto generarĆa 57.250 kg de carbono.
Hemos utilizado en todo el edificio 901 m3 de madera. La madera absorbe carbono durante toda su vida natural y continĆŗa guardando ese carbono una vez cortada.La construcciĆ³n del Stadthaus guardarĆ” mĆ”s de 186.000 kg de carbono.Por lo tanto, el mĆ©todo de construcciĆ³n elegido ha resultado en una reducciĆ³n en la carga de carbono de la construcciĆ³n del edificio de 67.500 + 57.250 + 186.000 = 310.750 kg de carbono. Esto es a algo mĆ”s de 310 toneladas de carbono.
El estimado diĆ³xido de carbono producido en la generaciĆ³n de energĆa necesaria para la construcccion del edificio, incluyendo el transporte de los paneles de madera desde Austria, es aproximadamente de 10.000 kg de carbĆ³n por aƱo. Esto ha sido totalmente compensada por el ahorro de carbono del edificio por unos 21 aƱos.
ConstrucciĆ³n en altura en madera
Normalmente existen prejuicios asociados a los edificios en madera en relaciĆ³n con su rendimiento acĆŗstico y resistencia al fuego.Los edificios de madera son clasificados pobres en relaciĆ³n con su rendimiento acĆŗstico debido a su estructura liviana comparado con el hormigĆ³n armado o la albaƱilerĆa.Sin embargo, los paneles de madera sĆ³lidos tienen una significativamente mĆ”s alta densidad que los edificios de paneles de madera.Estos proveen un nĆŗcleo estructural sĆ³lido sobre el que se pueden aƱadir diferentes e independientes capas. Esta forma de realizar las partes del edificio, elimina cualquiera de las variables acĆŗsticas o transferencia de ruidos que puedan presentarse.
En Stadthaus la estrategia de muros en capas, con pisos flotantes y cielorrasos suspendido, supero por mucho las exigencias en atenuaciĆ³n de sonidos especificado en las reglas para edificios residenciales. (58 - 60db).
Las reglas en Europa nos dicen que no hay ningĆŗn precedente para Stadthaus. Sin embargo, los mĆ©todos arquitectĆ³nicos y de ingenierĆa en la construcciĆ³n de madera promovidos por Waugh Thistleton y Techniker son aceptados ahora internacionalmente.Adquiriendo los certificados necesarios, tanto NHBC como del BRE, ambos han tratado al Stadthaus como un plan piloto.Nosotros consideramos que los paneles de madera como material de construcciĆ³n con respecto al medio ambiente, son el material del futuro.
DirecciĆ³n: 24 Murray Grove, London
Cliente: Metropolitan Housing Trust / Telford Homes PLC
Costo: £3.5 millĆ³n
Estado: Concluido, Enero 2009
Equipo de Proyecto: Waugh Thistleton Architects
DiseƱador Principal: arq. Andrew Waugh
Arquitecto de proyecto: arq. Kirsten Haggart
Equipo de DiseƱo: arqs. Peter Barry, Sophie Goldhill, Chris Gray, Alina Toosy
IngenierĆa estructural: Techniker / Jenkins & Potter
Proveedor de Madera: KLH
IngenierĆa MecĆ”nica: Michael Popper & Associates / AJD Design Partnership
Consultor en PlanificaciĆ³n: CMA Planning
Contacto del estudio: Sameera Hanif
FotografĆas : Will Pryce
Publicar un comentario